4,93 · Plus de 10 000 clientes satisfaites Livraison offerte dès 50 € Paiement sécurisé avec PayPal et Klarna
L'Adele logo
Panier 0
  • Accueil
  • Boutique
  • Mode d'emploi
  • Blog
  • Trouvez votre forme et taille
  • Questions fréquentes
  • Contact
Mon compte
S'identifier S'inscrire
Français
Rechercher des produits
L'Adele logo
Compte Liste de souhaits Panier 0
  • Accueil
  • Boutique
  • Mode d'emploi
  • Blog
  • Trouvez votre forme et taille
  • Questions fréquentes
  • Contact

Rechercher dans notre boutique

L'Adele logo
Compte Liste de souhaits Panier 0
Recherches populaires:
Royal Orchid Cherry Blossom Satin Sandstone
Nageltipps

Nägel im Kindergarten: Was für Elementarpädagoginnen in Österreich gilt

Sep 30, 2026
Dusty Rose Press-on Nails von L'Adele in zartem Altrosa für kurze Naturnägel

Du arbeitest im Kindergarten, in der Krabbelstube oder im Hort, wickelst, bastelst, schneidest Jausenbrote und hältst den ganzen Tag Kinderhände. Und am Wochenende hättest du gern schöne Nägel. Darf man als Elementarpädagogin oder Assistentin Nagellack oder Gelnägel tragen? Hier liest du, was Hygieneempfehlungen aus Oberösterreich und Niederösterreich dazu sagen, wo sie wirklich deutlich sind und wie du deine Nägel so planst, dass sie zu deinem Dienst passen.

Gibt es eine allgemeine Regel für den Kindergarten?

Eine österreichweite Vorschrift, die Nagellack oder künstliche Nägel im Kindergarten ganz allgemein verbietet, haben wir nicht gefunden. Kindergärten sind in Österreich Landessache, und die Hygieneunterlagen, die wir gelesen haben, regeln vor allem zwei Situationen: das Wickeln und den Umgang mit Lebensmitteln. Genau dort sind die Empfehlungen deutlich.

Dazu kommt, was dein Träger oder deine Leitung festlegt. Eine Gemeinde, ein Verein oder eine private Einrichtung kann eigene Regeln haben, und die gelten dann für dich. Frag im Zweifel nach, bevor du dir etwas machen lässt, das du nicht mehr schnell loswirst.

Beim Wickeln: was die Bildungsdirektion Oberösterreich empfiehlt

Auf ihrer Seite zur Hygiene in Einrichtungen für Kinderbildung und Kinderbetreuung schreibt die Bildungsdirektion Oberösterreich im Abschnitt über das Wechseln von Windeln: „Künstliche, lange Fingernägel können bei der Wickeltätigkeit zu Verletzungen (Kratzen) des Wickelkindes führen und zudem die Schutzhandschuhe so beschädigen, dass sie keinen ausreichenden Schutz vor Kontamination mehr bieten.“

Für Personen mit pflegerischen Tätigkeiten, und dazu zählt die Seite hier das Wickeln, nennt sie dann konkrete Empfehlungen, unter anderem:

  • „Für Mitarbeiter/innen in der Pflege sind künstliche Fingernägel zu unterlassen, die Fingernägel sind kurz und rund zu schneiden.“
  • „Grundsätzlich ist kein Nagellack zu verwenden, außer dieser wird bei der Pflegeperson aufgrund einer therapeutischen Notwendigkeit verwendet.“

Als Quelle führt die Seite Empfehlungen des Robert Koch-Instituts und der Deutschen Gesellschaft für Krankenhaushygiene an. Es ist also eine Empfehlung aus Oberösterreich, kein Gesetz, aber eine sehr klare. Arbeitest du in Oberösterreich in der Krabbelstube oder in einer Gruppe mit Wickelkindern, betrifft sie dich direkt. In anderen Bundesländern ist sie zumindest ein guter Anhaltspunkt.

Bei Jause und Mittagessen: die Leitlinie aus Niederösterreich

Die Niederösterreichische Leitlinie Gemeinschaftsverpflegung in Kindergärten und anderen Kinderbetreuungseinrichtungen der Initiative „Tut gut!“ ist noch knapper. Im Kapitel über Hygiene steht: „Beim Be- und Verarbeiten von Lebensmitteln: kein Schmuck, keine Uhren, keine lackierten Fingernägel!“

Das gilt also, sobald du Obst schneidest, Brote streichst oder das Mittagessen portionierst. Auch hier handelt es sich um eine Leitlinie für die Praxis und nicht um ein Verbot für den ganzen Arbeitstag. Wer aber jeden Vormittag die Jause herrichtet, kommt um die Regel kaum herum.

Und im Gruppenalltag?

Für Basteln, Turnen, Sandkiste und Morgenkreis haben wir keine eigene Regel gefunden. Ein paar praktische Gründe sprechen trotzdem für kurze, gepflegte Nägel:

  • Kinderhaut ist empfindlich. Beim Anziehen, Trösten oder Hochheben kann ein langer Nagel leicht kratzen.
  • Hände waschen, immer wieder. Vor dem Essen, nach dem Garten, nach dem Basteln. Unter langen Nägeln bleibt eher etwas hängen.
  • Knöpfe, Zippverschlüsse, Haarspangen. Mit kurzen Nägeln geht das Helfen einfach leichter.

Und Press-on Nails?

Ein Press-on Nail ist ein künstlicher Nagel, auch wenn er nur mit einem Klebepad sitzt. Beim Wickeln gilt die Empfehlung aus Oberösterreich also auch für ihn. Die niederösterreichische Leitlinie für Lebensmittel nennt lackierte Fingernägel, und ein farbiger Press-on Nail sieht genau so aus. Beim Herrichten der Jause behandelst du ihn deshalb am besten genauso. Das sagen wir dir als Hersteller ganz offen.

Der Unterschied liegt darin, wie schnell er wieder weg ist. Gelnägel werden auf deinem Naturnagel aufgebaut und ausgehärtet, zum Entfernen geht es meist zurück ins Nagelstudio. Press-on Nails sitzen auf Klebepads: Hände ein paar Minuten in warmem Seifenwasser einweichen, den Nagel seitlich anheben, und darunter ist dein eigener Nagel so kurz und unlackiert wie vorher. So trägst du sie am Wochenende, im Urlaub oder auf einer Hochzeit, und am Montag stehst du mit kurzen Naturnägeln wieder in der Gruppe.

Eine Routine für die freien Tage

  1. Naturnägel kurz halten. Das ist im Dienst ohnehin am praktischsten und die beste Basis für Press-on Nails.
  2. Die richtige Größe finden. Mit unserem Größenratgeber dauert das zwei Minuten. Liegst du zwischen zwei Größen, nimm die größere.
  3. Kurze Formen und ruhige Farben. Round oder Oval Short sehen auf kurzen Nägeln am natürlichsten aus. Dezent sind Cameo Nude, Dusty Rose oder das milchige Mashmellow.
  4. Freitagabend aufkleben. Aufrauen oder feilen musst du deinen eigenen Nagel nicht. Nagelhaut sanft zurückschieben, mit dem Alkoholpad entfetten, Klebepad aufsetzen und jeden Nagel 15 bis 30 Sekunden fest andrücken. In den ersten zwei bis vier Stunden danach meidest du längeren Kontakt mit Wasser.
  5. Sonntagabend abnehmen. Einweichen, seitlich anheben, nie trocken abreißen. Reste der Klebepads abwischen und die Nägel zurück in die Box legen. Ein Set trägst du so drei bis fünf Mal. Mehr dazu in unserem Artikel Wie lange halten Press-on Nails?

Häufige Fragen

Darf eine Elementarpädagogin Nagellack tragen?

Ein allgemeines Verbot haben wir nicht gefunden. Beim Wickeln empfiehlt die Bildungsdirektion Oberösterreich, grundsätzlich keinen Nagellack zu verwenden, und beim Zubereiten von Lebensmitteln nennt die Niederösterreichische Leitlinie ausdrücklich „keine lackierten Fingernägel“. Was dein Träger vorgibt, gilt zusätzlich.

Sind Gelnägel im Kindergarten erlaubt?

Gelnägel zählen zu den künstlichen Nägeln. Für pflegerische Tätigkeiten wie das Wickeln empfiehlt Oberösterreich, künstliche Fingernägel zu unterlassen. Frag im Zweifel deine Leitung, bevor du sie dir machen lässt.

Gilt das auch für Assistentinnen und im Hort?

Die Empfehlungen beziehen sich auf Tätigkeiten, nicht auf Titel. Wer wickelt oder Essen zubereitet, sollte sie kennen, egal ob Pädagogin, Assistentin oder Kinderbetreuerin. Die niederösterreichische Leitlinie ist für Einrichtungen mit Kindern bis sechs Jahre geschrieben. Für den Hort schau am besten in die Vorgaben deines Trägers.

Reichen Handschuhe beim Wickeln nicht?

Laut Bildungsdirektion Oberösterreich können künstliche, lange Nägel die Schutzhandschuhe so beschädigen, dass sie nicht mehr ausreichend schützen. Handschuhe allein bieten also keine Sicherheit.

Wie schnell gehen Press-on Nails wieder ab?

Mit Klebepads in wenigen Minuten: einweichen, seitlich anheben, fertig, ganz ohne Aceton und Fräser.

Was, wenn die Größe nicht passt?

Dann tauschen wir dir ein ungetragenes Set innerhalb von 14 Tagen gegen die richtige Größe um. Du zahlst nur den Rückversand, die neue Größe schicken wir dir kostenlos. Melde den Umtausch einfach in unserem Retourenportal an, mit Bestellnummer und E-Mail-Adresse.

Schöne Nägel für die Tage dazwischen

Im Dienst kurze, gepflegte Naturnägel, am Wochenende etwas Schönes: Genau dafür sind unsere Sets gedacht. Jedes wird in deiner Größe von Hand gefertigt, mit 10 Nägeln plus 5 Ersatznägeln, am Freitag in zehn Minuten drauf und am Sonntag wieder ab. Besonders gut zu kurzen Naturnägeln passen unsere Nude-Farben für Alltag und Beruf. Arbeitest du in der Pflege, im Spital oder in einer Ordination, lies auch unsere Artikel über Nägel in der Pflege und Nägel in der Zahnarztordination. Lieferung nach Österreich in 1 bis 3 Werktagen, ohne Zoll. Bezahlen kannst du mit Kreditkarte, PayPal oder Klarna. Mehr dazu auf der Seite Press-on Nails in Österreich.

Quellen

  • Bildungsdirektion Oberösterreich, Elementarpädagogik: Hygiene, Abschnitt über das Wechseln von Windeln
  • Initiative „Tut gut!“ des Landes Niederösterreich: Niederösterreichische Leitlinie Gemeinschaftsverpflegung in Kindergärten und anderen Kinderbetreuungseinrichtungen (bis 6-jährige Kinder), Kapitel Umsetzung Hygiene und Schulungen

Stand: September 2026.

Précédent
Nägel für die Hochzeit: Brautnägel und Ideen für Gäste in Österreich
Prochain
Nägel für die Hochzeit: Brautnägel und Ideen für Gäste in Österreich

Articles connexes

Classic French Press-on Nails von L'Adele mit zartrosa Basis und heller Spitze für die Hochzeit

Nägel für die Hochzeit: Brautnägel und Ideen für Gäste in Österreich

Cherry Crush Press-on Nails von L'Adele in tiefem Kirschrot für die Weihnachtszeit

Weihnachtsnägel und Silvesternägel: Ideen für Advent, Weihnachtsfeier und Silvester

Vincent's Blossom Press-on Nails von L'Adele in zartem Nude-Rosa für kurze Naturnägel

Nägel in der Zahnarztordination: Was die Hygieneverordnung in Österreich sagt

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Instagram

Ne manquez aucune actu de L'Adele

Pas de spam. Promis.

Informations

  • À propos de L'Adele
  • Politique de confidentialité
  • Politique de remboursement
  • Retours
  • Livraison
  • Conditions générales
  • Mentions légales
  • Contact

Besoin d'aide ?

Écrivez-nous à support@ladeleofficial.com
Téléphone : +31 6 51 91 82 48

L'Adele Limited
Unit 2A, 17/F, Glenealy Tower, No.1 Glenealy, Central, Hong Kong
Business Registration Number: 79654315

Vous commandez depuis la France ?

Votre set part des Pays-Bas et arrive chez vous en 1 à 3 jours ouvrés, sans douane. Livraison gratuite dès 50 €. Tailles, formes et livraison en France.

© 2026 L'Adele Official · L'Adele Limited · Business Registration Number 79654315
Options de paiement:
  • Klarna
  • American Express
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • Mastercard
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Union Pay
  • Visa

Bienvenue chez L'Adele

10 % de réduction sur votre première commande

Inscrivez-vous et recevez immédiatement votre code de réduction. Et profitez d'un accès en avant-première à nos nouveaux modèles faits main.

Pas de spam, désinscription à tout moment.

C'est fait !

Votre réduction est en route

Consultez votre boîte mail : votre code de réduction personnel (10 %) se trouve dans votre e-mail de bienvenue.

Rien reçu ? Pensez à vérifier vos spams.

L'Adele

Trouvez votre taille

Comment mesurer votre ongle

  1. Mesurez l'endroit le plus large de votre ongle, d'un bord à l'autre.
  2. Pas de mètre ruban ? Enroulez une bandelette de papier autour de votre ongle, marquez les deux bords et mesurez la bandelette à plat avec une règle.
  3. Notez la largeur en millimètres et retrouvez votre taille dans le tableau.

Largeur par taille

Les tailles du tableau concernent la largeur de votre ongle. La longueur se choisit avec la forme.

TaillePouceIndexMajeurAnnulaireAuriculaire
XS14 mm10 mm11 mm10 mm8 mm
S15 mm11 mm12 mm11 mm9 mm
M16 mm12 mm13 mm12 mm10 mm
L17 mm13 mm14 mm13 mm11 mm

Chaque taille va de l'auriculaire au pouce : le premier chiffre correspond à l'auriculaire, le dernier au pouce.

Longueur par forme

Du plus court au plus long :

Round Round plus courte
→
Oval Short Oval Short
→
Square Short Square Short
→
Oval Long Oval Long plus longue

Bon à savoir

  • Tous les doigts ne correspondent pas exactement ? Choisissez la taille qui convient au plus grand nombre de doigts.
  • Entre deux tailles ? Prenez la plus grande : limer légèrement un ongle est toujours possible, trop petit ne va jamais.
  • Encore un doute ? Le Beginnerset Reflected contient toutes les tailles du S au L, vous ne pouvez pas vous tromper.
  • Vous vous êtes trompée de taille ? Un set non utilisé s'échange contre la bonne taille dans les 14 jours, frais de retour à votre charge.

Panier

Livraison offerte dès 50 €

Votre panier est actuellement vide.

Prête pour des ongles qui font plaisir ?

Découvrir les collections
Ajouter une note pour le vendeur
Estimer les frais d’expédition
Ajouter un code promo
Sous-total €0,00
Voir le panier
✓ Fait main ✓ 14 jours de rétractation ✓ Paiement sécurisé